From eateries and wineries to shops and attractions, discover a weekend guide to visiting Gordonsville any time of the year.